HERALDICA Forum Allmänt om heraldik Heraldisk debatt Fråga om courtoisie

Detta ämne innehåller 4 svar, har 3 deltagare, och uppdaterades senast av  Mats Persson 7 månader, 1 vecka sedan.

Visar 5 inlägg - 1 till 5 (av 5 totalt)
  • Författare
    Inlägg
  • #1623

    Mats Persson
    Deltagare

    I heraldiska läroböcker får man läsa om coutoisie (eller heraldisk höviskhet): Om två vapen sammanställs brukar det ena vapnet ibland spegelvändas, så att figurerna på det vapnet är vända mot det andra vapnet. Intressant nog tycks detta bruk dock nästan aldrig förekomma på offentliga vapen. Se t.ex. det svenska riksvapnet; där är lejonet i tredje fältet helt oartigt vänt bort från det fjärde fältets kronor.
    Samma sak ser man i Storbritanniens riksvapen; där är de tre leoparderna i första fältet vända bort från Skottlands lejon i andra fältet.
    Men några undantag finns dock. I vapnet för den tyska delstaten Schleswig-Holstein är Schleswigs två lejon i första fältet helt höviskt vända mot Holsteins nässelblad i det andra fältet.
    Det verkar vara lite hursomhelst med coutoisien i offentliga vapen. Finns det några regler här?

    Bifoga filer:
    Du måste vara inloggad för att se bifogade filer.
    #1627

    Elias Sonnek
    Forumledare

    Jag har förstått courtoisie som att det framförallt tillämpas på hela vapensköldar och inte på sköldemärken inom en och samma sköld. Det senare förekommer ju, men jag har nog bara sett det i delade sköldar där det högra fältet är vänt mot det vänstra som i Schleswigs vapen. Det enda kvadrerade vapen med courtoisie som jag känner till är Västra Götalands läns. Där är Dalslands vapen vänstervänt vilket skapar en symmetri med Göteborgs vapen ovanför som är vänstervänt från början.

    Bifoga filer:
    Du måste vara inloggad för att se bifogade filer.
    #1629

    Mats Persson
    Deltagare

    Haha, ja där är ju Göteborgs vapen så att säga automatiskt ställt i courtoisie! Samma sak gäller etiketten till Three Towns öl; där är de tre städernas vapen så listigt placerade att de står i courtoisie utan att någon sköld har behövt vändas.

    Bifoga filer:
    Du måste vara inloggad för att se bifogade filer.
    #1631

    Courtoisie gäller mellan vapen, inte inom vapen (ibland så gör tyskarna dock annorlunda).

    Typexemplet är alliansvapen för äkta makar, där mannens vapen är hövlighetsvänt mot hustruns.

    #1633

    Mats Persson
    Deltagare

    Det verkar vara ganska vanligt i det tyska heraldiska området.

    Bifoga filer:
    Du måste vara inloggad för att se bifogade filer.
Visar 5 inlägg - 1 till 5 (av 5 totalt)

Du måste vara inloggad för att svara på detta ämne.